← I'm not going back to bed this morning. 🔊✎
← Who went to bed last, only when she was so tired she couldn't stay awake any more, because she wanted to see a bit more of the night? 🔊✎
← Go back to bed, Ismene... You can see it's day now, so anyway I can't do anything. 🔊✎
← My dead brother is surrounded by an armed guard just as though he'd managed to make himself king. Go back to bed. You're absolutely pale. 🔊✎
← Then listen: you are going back to your room, you are going to bed. You'll say that you're sick and you haven't been out since yesterday. Your nurse will confirm your story. I will make sure these three guards disappear. 🔊✎
← So listen. Yes, you are Antigone, yes, you are the daughter of Oedipus, but you are twenty years old, and not very long ago this would have been sorted out with a couple of smacks and going to bed without your dinner. 🔊✎